cycyron (cycyron) wrote,
cycyron
cycyron

Вот это да!

Оригинал взят у fish12a в Вот это да!

Россия прервала политические отношения с Украиной – посол РФ при ООН


Россия прервала политические отношения с Украиной, поскольку Москва не признает легитимности нынешних украинских властей, заявил постоянный представитель России при ООН Виталий Чуркин.

«Сегодня на встрече с журналистами постоянный представитель России при ООН заявил, что политические отношения его страны с Украиной прерваны, поскольку Москва не признает легитимности нынешних украинских властей. Он выразил надежду на то, что в Украине будет проведено независимое расследование событий, связанных с убийством снайперами участников протестов и полицейских», - информирует центр новостей ООН.

В этой связи Чуркин привлек внимание к телефонному разговору главы МИД Эстонии с представителем ЕС, в котором речь шла о том, что якобы снайперы были подосланы группой от оппозиции. Говоря о необходимости выполнять соглашение от 21 февраля об урегулировании политического кризиса в Украине, посол России сказал, что это соглашение предусматривало проведение независимого расследования, и именно поэтому, по его словам, оппозиция отказалась его выполнять.

Чуркин выразил надежду на то, что визиты первого заместителя Генерального секретаря ООН Яна Элиассона и помощника Генерального секретаря ООН по правам человека Ивана Шимоновича в Киев побудят власти Украины провести быстрое и независимое расследования нарушений прав человека, в том числе убийств снайперами участников протестов и полицейских.

http://korrespondent.net/world/russia/3316269-rossyia-prervala-polytycheskye-otnoshenyia-s-ukraynoi-posol-rf-pry-oon






Если Россия такое заявляет, значит уверена, что ни Янукович, ни наша страна не причастны к убийствам людей на Украине 20 февраля. Точно
знает. 300%-но.

UPD
Из первоисточника:

http://www.russiaun.ru/ru/news/sc_ukrn

Q: Ambassador, thank you. Why Russia is opposing to negotiations government in Ukraine and you are insisting on using force instead…

Churkin: No, we are not insisting on any use of force, what we are saying is that we do not recognize the current Ukrainian authorities as legitimate. We do have various working contacts, we do have a nonpolitical contacts with them. As you probably know Prime Minister D.Medvedev even spoke to Prime Minister A.Yatsenyuk several days ago discussing various aspects of the situation and our government is under instructions from President V.Putin to continue dealing with various specific economic problems and maybe cooperation, which we have with Ukraine. However political contacts we are refraining from, especially at the high level of foreign minister and level like this. Especially because we don’t accept legitimacy of those authorities but also the other important element of our understanding on how we need to deal with the current crisis and how we can find a way out is this reference to February 21. What we are going to discuss, what various groups are actually going to do? We need to have a clear program of work.

Вот та самая фраза:
However political contacts we are refraining from,
"Мы воздерживаемся от политических контактов".


И вторая:
"Especially because we don’t accept legitimacy of those authorities"
"Тем более, что мы считаем эту власть нелегитимной"


Объясните мне пожалуйста, причем тут дипломатические отношения между Россией и Украиной?
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments