cycyron (cycyron) wrote,
cycyron
cycyron

О французских гимнах...

Оригинал взят у holmogor в О французских гимнах...

Покидая стадион после взрывов парижане громко пели Марсельезу. По сему случаю многие постят ролики с Марсельезой в знак солидарности

Ну выражать солидарность с жертвами терактов с помощью песни террористов - это не ко мне.

По сему случаю послушайте НАСТОЯЩИЙ гимн Франции в оранжировке величайшего русского композитора, считающейся образцовой.



И еще забавный факт. Гимном Второй Французской Империи была песня "Отправляясь в Сирию".

Совпадение? Не думаю...




Partant pour la Syrie,
Le jeune et beau Dunois,
Venait prier Marie
De bénir ses exploits :
Faites, Reine immortelle,
Lui dit-il en partant,
Que j’aime la plus belle
Et sois le plus vaillant.

Il trace sur la pierre
Le serment de l’honneur,
Et va suivre à la guerre
Le Comte son seigneur ;
Au noble vœu fidèle,
Il dit en combattant :
Amour à la plus belle,
Honneur au plus vaillant.

On lui doit la Victoire.
Vraiment, dit le seigneur ;
Puisque tu fais ma gloire
Je ferai ton bonheur.
De ma fille Isabelle,
Sois l’Epoux à l’instant,
Car elle est la plus belle,
Et toi le plus vaillant.

A l’Autel de Marie,
Ils contractent tous deux
Cette union Chérie
Qui seule rend heureux.
Chacun dans la chapelle
Disait en les voyant :
Amour à la plus belle,
Honneur au plus vaillant.

Tags: террор
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments