cycyron (cycyron) wrote,
cycyron
cycyron

Category:

Кто придумал древних укров

Нет, это не Грушевский - он в 1866 году родился.

пишет zhenziyou в Кто придумал "Украину-Русь" - 1866 год
Благодарю за репост maya4ok4

Как и древние укры, "Украина-Русь" это очередное польское изобретение - на арене Паулин Свенцицкий, который после подавления польского мятежа 1863 года сбежал в Галичину и начал издавать там журнальчик "Село" на польском и новоизобретенном "украинско-русском" языке на латинице - а не на местном галицко-русском языке.



Перевод:


"Россия говорит, что Руси нет как отдельной народности (???); мы докажем, что дело обстоит наоборот и Москва только присваивает себе права славянской Руси (привет Духинскому) - и увидим, что она отделяется от Европы и между ней и Западом станет неодолимая стена - славянская Украина-Русь.
Мы можем и должны трудиться в наших собственных интересах. Будем помогать народному развитию Украины-Руси - оно возвещает лучшие дни в будущем."

Кликабельно




+ Оригинал взят у zhenziyou в Древних Укров придумал Чацкий в 1801 году

Польский историк Тадеуш Чацкий в маленькой заметке О nazwisku Ukrainy і początki kozaków («О названии Украины и начале козаков» (журнал "Новый дневник Варшавский", 1801 год, том 4, стр. 32-40) сделал вброс:
"Украину или землю, по обеим сторонам Днепра лежащую, можно бы назвать отчизной Укров.
Эта орда варварских Славян, как и другие под разными названиями, но с таким же языком и обычаями, пришла в Европу из Заволжских областей, а перешедши Днепр в первых от рождества Христова веках, осела частично в древней Сарматии..."

Но через несколько строк отыграл обратно:


"Имя Украины новое: не переходит последних лет XV века. При Александре (Александр Ягеллончик) называлась pusta kraina (пустая земля, пустошь) , потом Украина. Король Стефан пограничные земли с Турком называл Украиной."

В примечании указано: "До правления Сигизмунда I нигде в актах я не читал упоминания слова Украина"

В 1811 году в журнале "Улей", который издавал В.Г. Анастасевич, был напечатан перевод вышеупомянутой статьи, на всякий случай рядом с Украми в скобках написаны Угры - вероятно, чтобы смягчить неординарность концепции.







+ Оригинал взят у zhenziyou в Галицко-русский народный язык - 1848 год



В 1848 году на Галичине не в курсе об "укромове", потому что Галичина - не Украина.

К вопросу о сказках про "конкурс на самый мелодичный язык в мире"




Украинско-польская литература - это к полякам из "Украинской школы поэтов" типа специалиста по "козацким думкам" Богдана Залесского






=============================
[Сделать перепост всего текста ]Перепост всего текста

Скопируйте весь текст в рамке и введите его в поле HTML-редактора у себя в ЖЖ, войдя туда через кнопку "Новая запись". И не забудьте внести название в заголовок и нажать на кнопку "Отправить в ...".


=============================


Tags: Задрипанные окраины Руси, Руский Мир, Стадионова мова, б/У окраина, история, укропитеки, фальсификация
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments