cycyron (cycyron) wrote,
cycyron
cycyron

Categories:

Сленг на передовой

Оригинал взят у sokura в Сленг на передовой
Оригинал взят у lat_elenka в Сленг на передовой

Не секрет, что на войне у бойцов постепенно формируется уникальный жаргон. Часть является секретной кодировкой, часть – обыденным сленгом. Последний – нередко изобилует окопным сарказмом и самоиронией. Мы решили составить небольшой словарь ополченческого сленга ЛДНР:

Одноразовый – сапёр
Одноглазый – снайпер
Хищник амбарный – тыловик, зам по тылу


Баран – труп противника, забаранить, прибаранить – убить
Сочи, в Сочах – самовольно оставивший часть
Гомосек – боевик «Правого сектора»

Ксюха – автомат АКС-74У (автомат Калашникова складной укороченный)
Весло – АК74 (автомат Калашникова образца 1974 года)
Светка, плётка – СВД (снайперская винтовка Драгунова)
Калашмат – автомат Калашникова
Семерка – автомат Калашникова образца 1947 года, с калибром 7,62мм
Дашка – ДШК (крупнокалиберный пулемёт Дегтярёва-Шпагина)
Пулик, ПК – пулемет Калашникова
Покемон – ПКМ (пулемет Калашникова модернизированный)
Фёдор – пулемет «Утёс»
Собака – АГС (автоматический гранатомёт на станке)

Труба – РПГ-7 (ручной противотанковый гранатомет)
Дунуть из трубы – выстрелить из гранатомета
Сапог – СПГ (станковый противотанковый гранатомет)
Поросёнок – термобарическая граната для РПГ-7
Морковка – кумулятивная граната для РПГ-7
Карандаш – осколочная граната для РПГ-7

Пылесос – танк Т-64
Зушка – зенитная установка ЗУ-23-2
Горыныч – УР-77 «Метеорит» (советская самоходная реактивная установка разминирования)
Лягушка – ВОГ-25П
Бульбулятор – любой артиллерийский ствол
Корова – бензовоз

Джихад – вылазка/разведка без приказа
Обезьяна – самодельная ТР (труба разведчика)

Хмырь – продукты питания
Нульцевый, нулевый – новенький
Балаболка – радиостанция
Тапок, тапик – ТА-57 (военно-полевой телефонный аппаразт универсального типа с системой индукторного вызова)
Стодвадцатая – литр водки
Ленточка – граница с РФ

Разумеется, словарь неполный – можете дополнить его своими ремарками в чате канала (кнопка «обсудить»)
Военкор Макс Фадеев


=============================
[Сделать перепост всего текста ]Перепост всего текста

Скопируйте весь текст в рамке и введите его в поле HTML-редактора у себя в ЖЖ, войдя туда через кнопку "Новая запись". И не забудьте внести название в заголовок и нажать на кнопку "Отправить в ...".


=============================


Tags: Новоросия, Руский язык, война
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments