cycyron (cycyron) wrote,
cycyron
cycyron

Categories:

Турки Армагедоныча

Когда я писал свою книгу Россия - Турция: 500 лет беспокойного соседства (https://eksmo.ru/book/rossiya-turtsiya-500-let-bespokoynogo-sosedstva-ITD844457/) (серия Евгений Сатановский рекомендует) меня заинтересовало, как и чему учат турецких детей, в частности, про Россию? Какое у них мировоззрение формируется? Ведь именно это определяет будущее и самой страны и её отношений с внешним миром, включая Россию.


Так я прочитал все турецкие учебники истории и не могу сказать, что это было простое чтиво...
Яркий пример - это Карта тюркского мира из учебника истории 9 класса, 7 издание, 2014 год.


Оригинал взят у gmorder в Турки Армагедоныча


Привожу турецкий оригинал карты и отрисованную заново и переведенную на русский язык карту для книги (с увеличенной подписью).







Ну, про Россию всё давно "догадывались", что она в немалой степени - часть Большого тюркского мира. Но 42 "Европейские турки" - это находка составителей учебника.


Следуя этой логике, после всех волн иммиграции, включая ту, что случилась после распада СССР, карта "Русского мира" - это весь глобус!


=== [Сделать перепост всего текста ]Перепост всего текста

Скопируйте весь текст в рамке и введите его в поле HTML-редактора у себя в ЖЖ, войдя туда через кнопку "Новая запись". И не забудьте внести название в заголовок и нажать на кнопку "Отправить в ...".

===
Tags: Турция, вызовы и угрозы
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments